Veinte años después, una heroína que aprendía a saltar en el tiempo regresa al cine

Lo primero que uno siente al entrar a una sala de los Cines Verdi y encontrar en la pantalla a Makoto Konno corriendo por los pasillos de su escuela es que el tiempo, efectivamente, pasa: la película que Mamoru Hosoda estrenó en Japón en 2006 cumple dos décadas y vuelve a proyectarse en una única función, el viernes 2 de octubre de 2026 a las 22:30, en versión original con subtítulos, con entradas ya disponibles en la web de los Cines Verdi de Madrid y Barcelona.

Una noche, una sala, dos ciudades

La proyección se enmarca en Anime Day, el ciclo de animación japonesa que los Verdi desarrollan desde 2026, y llega de la mano de Selecta Visión, que sitúa en la pantalla grande a una de las películas más queridas del animé contemporáneo. La función es, por ahora, la única confirmada: habrá que estar atentos a la medianoche del viernes, porque después el filme vuelve a su estante.

Dirigida por Hosoda y animada por el estudio Madhouse, la historia toma como punto de partida un descubrimiento tan pequeño como enorme: una chica de secundaria descubre que puede saltar hacia atrás en el tiempo y repetir un día, una clase, una conversación. Al principio lo toma como un juego: repetir una y otra vez hasta acertar, hasta borrar errores, hasta ganar segundos que creía perdidos. El relato, sin embargo, no se queda ahí: los saltos no son infinitos, y cuando Makoto lo entiende, empieza a usarlos para ayudar a quienes la rodean, y entonces la ciencia ficción se cruza con el drama romántico adolescente, con las amistades que duelen, con los amores que empiezan y con la pregunta de qué hacemos con el tiempo que nos toca vivir.

Hosoda, antes y después de este filme

• Trabajó en series de referencia como Digimon, One Piece y Samurai Champloo antes de animarse con el largo.
• La chica que saltaba a través del tiempo (2006) fue su consolidación como director de largometrajes de animé.
• Después llegaron títulos como Summer Wars, El viaje de Chihiro —del que se desligó— y la saga de Wolf Children.
• La película vuelve ahora a Madrid y Barcelona en una sola sesión nocturna.

Si me preguntan a mí, qué quieren que les diga: hay cintas que uno descubre tarde, en un televisor pequeño, y que merecen esa revancha en una sala oscura. Esta es una de ellas. El viernes 2, a las 22:30, Madrid y Barcelona tienen una cita con una de las protagonistas más queridas del animé reciente. Vale la pena llegar temprano, comprar las entradas con tiempo y dejarse llevar por esa chica que, literalmente, aprende a habitar el tiempo.