Dragon Ball Super vuelve a empezar: Toei prepara un remake animado de los primeros arcos y los fans ya debaten si hacía falta

Lo confieso: cuando vi las primeras imágenes del tráiler de Dragon Ball Super: Beerus, sentí esa mezcla de entusiasmo y desconfianza que conocen bien los fans de toda la vida. Toei Animation se anima a recontar una historia que ya vimos en película, manga y anime, y lo hace con una calidad visual que, hay que decirlo, se nota a kilómetros: el renovado diseño de personajes, las secuencias de combate con una fluidez que la franquicia viene prometiendo desde hace rato y un ritmo que parece dispuesto a dejar de lado el relleno crónico que tanto criticamos los seguidores más veteranos. La apuesta es concreta y ambiciosa, pero también es la cuarta vuelta sobre el mismo material para los arcos de Beerus y Freezer, y la tercera para el torneo de Champa, lo que abre un debate que ya recorre foros, grupos de Telegram y sobremesas familiares en toda la Argentina.

Una historia que ya tiene tres versiones

Para entender por qué este anuncio genera tanta conversación hay que retroceder doce años. En marzo de 2013 llegó a los cines La batalla de los dioses, la película que presentó al dios de la destrucción Beerus y que funcionó como puerta de entrada a una nueva etapa de la saga. Dos años después, en junio de 2015, se publicó el manga Dragon Ball Super, escrito por Toyotaro bajo la supervisión de Akira Toriyama, que expandió esa trama con nuevos capítulos y detalles. Semanas después, en julio del mismo año, empezó a emitirse el anime que adaptó ese material y que durante 131 episodios repasó los arcos de Beerus, Freezer, el torneo de Champa, el Torneo del Poder y la saga de Broly. La serie terminó en 2018, y desde entonces los fans quedaron a la espera de adaptaciones que nunca llegaron.

Ese es, para mí, el punto central de la discusión que se reavivó con el tráiler. La animación es espectacular y se nota el esfuerzo del estudio por ofrecer un producto atractivo, pero la pregunta que queda flotando es inevitable: ¿por qué invertir recursos en una cuarta versión de lo mismo cuando hay material inédito esperando desde hace años? Quienes se acercan por primera vez a la franquicia encuentran en este remake una entrada accesible y visualmente cuidada, y eso vale. Pero los seguidores de larga data no podemos evitar mirar con nostalgia esos arcos de Moro, Granolah y Super Hero que merecían ver la pantalla chica con el mismo nivel de producción. Como fan y como periodista, me quedo con una sensación agridulce: celebro la calidad técnica y al mismo tiempo lamento un poco que el estudio haya elegido el camino seguro en lugar de animarnos con lo nuevo.

Qué se sabe hasta ahora del proyecto

El tráiler difundido por Toei confirma que la nueva serie no se quedará en el arco de Beerus: también abarcará la historia de Freezer, equivalente a La resurrección de F, y el torneo organizado por Champa entre los universos 6 y 7. Más allá de ese punto no hay confirmación oficial sobre si la producción avanzará hacia el Torneo del Poder o las sagas posteriores. La ventana de estreno, el equipo de animación completo y la plataforma donde se exhibirá son datos que, por ahora, permanecen en el terreno de la especulación. Lo concreto es que el proyecto existe, se mueve y ya tiene fecha de debut en el calendario japonés, aunque los detalles para Latinoamérica todavía no fueron anunciados por ninguna de las distribuidoras habituales.